Disnejam ir iepaticies spēlēties ar nostalģiju, veidojot filmu pārtaisījumus, kas lika bērniem iemīlēties 90. gados šajā fāzē, ko daži dēvē par Disneja renesansi. Skatītāji dodas uz kino ar nolūku atgriezties pagātnē, lai gan zina, ka aizies vīlušies, jo rimeiks nebija līdzvērtīgs. Viens no jaunākajiem jaunajiem ir arī viens no šo jauno pieaugušo iecienītākajiem. Mēs runājam par Hamlets no mūsu laikiem, kas nav nekas cits, ja ne Karalis Lauva .
Laika posms no 1989. līdz 1999. gadam bija brīnišķīgs Disneja studiju laikmets; tajos gados tika ražoti nosaukumi, kas tagad ir klasika: Mulan Tarzāns Hercules Skaistule un briesmonis Mazā nāriņa un protams Karalis Lauva.
Disney bija piešķīris vērpjot saviem darbiem; Tika ražotas augstas kvalitātes filmas, kuras varēja baudīt arī pieaugušie. Šīs karikatūras parādījās laikmetā, kas joprojām ir svešs jaunajām tehnoloģijām, bet ar efektiem, kas jau spēj radīt animācijas burvību nekad nesasniegtos augstumos.
Starp visām šīm filmām Karalis Lauva spīd ar savu gaismu, tā ir plēve uz ikviena lūpām, neviens to nevar ienīst un mēs varam tikai tai nodoties. Šis šarms ļāva tam kļūt par mūziklu, kas joprojām piepilda teātrus, un, kā jau bija sagaidāms, Disneja studijas vēlējās palielināt peļņu ar pārtaisīt . Ko sagaidīt no šīs animācijas klasikas jaunās versijas? Kādas jaunas funkcijas tas piedāvā?
Kāpēc pārtaisīt?
Lai atbildētu uz šo jautājumu šajā konkrētajā gadījumā, varētu pietikt: jo tas ir izdevīgi, ļoti izdevīgi. Bet atbilde varētu būt sarežģītāka. Neapšaubāmi, sabiedrība masveidā gāja, lai redzētu savas bērnības klasikas jauno versiju, taču tikpat patiesi ir tas, ka, saskaroties ar pārtaisījumiem, mēs mēdzam būt ļoti kritiski, dažreiz pat negodīgi.
Lietā, ar kuru mēs šodien nodarbojamies, ir arī savdabība. Savukārt citās Disneja klasikās mēs varam atrast neatbilstības starp auditoriju, kas galu galā attaisno režisoru dzejas licenci ar Karalis Lauva valda absolūta vienprātība. Pēc daudzu domām, tā ir viena no Disneja labākajām filmām; citiem tas ir visu laiku labākais un var būt pat iekļauts sarakstos, kuros nav iekļautas tikai animācijas filmas.
Kā la nostalģija un absolūtākais nodošanās darbs pret radošo brīvību kopumā. Tā teikt Karalis Lauva tas kļūst kaut kā neaizskarams. Jūs to nevarat modificēt, veikt izmaiņas vai izrotāt. Jebkurš papildu elements, neatkarīgi no tā, cik labi domāts, ir pakļauts kritikai.
Iemesli, kas var novest pie veiciet pārtaisīšanu tās ir visdažādākās: no vēlmes stāstīt stāstu no cita skatu punkta līdz vēlmei aktualizēt vērtības, kas pārstāvētas, spontāni atkāpjoties no oriģināla. Interesantais punkts šeit ir tas Karalis Lauva jau pats par sevi ir rimeiks un adaptācija Hamlets kas, pārceļot uz dzīvnieku valsti, rada līdzības ar Šekspīra darbiem.
Vērienīga pārtaisījuma grūtības
Pēc 2019. gada versijas apskatīšanas mēs saprotam, ka tās veidotāji patiešām apzinājās grūtības, kas saistītas ar Disneja klasikas pārskatīšanu (tāpēc viņi palika ļoti uzticīgi – pat pārāk uzticīgi – oriģinālam). Šajā sakarā mums jāuzdod sev jautājums, kāpēc taisīt pārtaisījumu? Nostalģija? Vai atdot bērnību jauniem pieaugušajiem? Vai tas ir saistīts ar Disneja renesansi? Vai varbūt vienīgais iemesls ir ekonomisks?
Katrā ziņā tas izdodas ar savu mērķi: mudināt publiku doties uz kino un ļauties nostalģijai, ko vislabāk ieskauj skaņu celiņš, kas no oriģināla atgūst tēmas, kas atstājušas pēdas.
Tajā pašā laikā tā kļūst par patīkamu filmu ar lielisku vizuālo kvalitāti, bet kuru mēs, iespējams, aizmirsīsim pēc dažiem gadiem. Varbūt mēs būtu varējuši iztikt bez tā, jo tas nerāda gandrīz neko jaunu; bet dažreiz mēs nevēlamies kaut ko jaunu: mēs vēlamies to ceļojumu, kas mums tika solīts mūsu agrā bērnībā.
Nospiedums no Hamlets
Kā paredzēts Karalis Lauva ir iedvesmots no Hamlets ; līdzības ir vairāk nekā acīmredzamas, taču tās tika iestudētas paklausīgākā tonī un tuvāk bērnu auditorijai. Hamlets tas bija absolūti novatorisks savā laikā; tas izpētīja varoņus un psiholoģiskos aspektus un atspoguļoja tradīciju pārtraukumu . Traģēdija ir ārkārtīgi ietekmējusi universālo literatūru, un nav šaubu par tās klasikas vērtību.
Karalis Lauva papildus tam, ka darbu izmanto kā atskaites punktu, viņš koncentrējas uz savu varoņu emocijām, jūtām un motivāciju. Tādā veidā viņš ieskicē stāstu, kas, neskatoties uz to, ka to stāsta dzīvnieki, mums šķiet dziļi cilvēcisks.
Šekspīrs nebija tikai atriebība Hamlets viņš detalizēti pētīja cilvēka dabu, iezīmējot personāžus, kas ļāva veikt bezgalīgu skaitu analīžu no dažādiem aspektiem. Ne Karalis Lauva mēs tuvojamies Mufasai un iedziļināmies tēva un dēla attiecībās ; Tieši šī iemesla dēļ mēs spējam ārkārtīgi attaisnot atriebību un tiek panākta empātija ar bērnu auditoriju.
Tādā veidā Karalis Lauva ne tikai tā izskatās Hamlets par tēmu, bet arī par lomu, ko tā spēlē kolektīvajā iztēlē un Disneja studijās. Tas apvieno drāmu, komēdiju, mūziku un padara mūs par traģēdijas dalībniekiem mīļotā nāve .
Karalis Lauva tas sniedz mums dziļāku ieskatu tēlos noliekot malā pārāk bērnišķīgo skatījumu uz animācijas kino, lai sasniegtu arī pieaugušo auditoriju.
Karalis Lauva: mūsu planētas nozīme
Pat ja tas gandrīz nemaina galveno sižetu Karalis Lauva 2019. gada piedāvājums piedāvā tēmu, kas, lai arī aktuāla 90. gados, ir tikusi akcentēta un vairāk novērtēta. Mēs runājam par vēstījumu, kas paslēpts visā filmā un kas ir skaidri izteikts dažādos tēlos: resursu izmantošanu. vērtība, ko mēs piešķiram dabai .
Dzīves cikls ir filmas atslēga : Mufasa paskaidro Simbai, cik svarīgi ir saprast, ka visas būtnes ir būtiskas no dzīvniekiem līdz augiem. Ja alkatība mūs sabojā un mēs sākam ļaunprātīgi izmantot resursus, ko mums piedāvā zeme, cikls pārtrūkst un līdz ar to dzīve kļūst neiespējama.
Kā lauvas viņi varētu būt stiprākie, jo viņi barojas ar citiem zālēdājiem. Tomēr Mufasa atceras, ka pēc nāves viņu ķermeņi kļūs par barību zemei, no kuras aug augi, kurus savukārt patērēs zālēdāji. Ja katrs dod savu ieguldījumu, neizmantojot savu stāvokli ļaunprātīgi dzīve būs harmoniskāka pat tad, ja tā dažreiz mums šķiet negodīga.
Varonis Rēta filmā Karalis Lauva
Rēta ir varonis, kas iemieso alkatību un korupciju, ko vada vara un vēlme to iegūt. Nav nozīmes tam, vai pārējie dzīvnieki viņa valstībā mirst no bada vai ka zeme vairs nenes augļus... Rēta veicina viņa paša pasaules iznīcināšanu.
Šis ziņojums nosaka skaidru paralēli ar mūsu planētu ar klimata ārkārtas situācija, ar kuru mēs saskaramies un ar problēmām, kas izriet no nevienlīdzīgas un ļaunprātīgas resursu sadales. Neattālinoties no oriģināla, viņš paņem vēstījumu un pasniedz to mums vistuvākajā laikmetā ļaujot auditorijai identificēties ar to, ko viņi redz ekrānā.
Noslēguma pārdomas
Karalis Lauva vienmēr būs Disneja klasikas klasika, un, visticamāk, pēc dažiem gadiem mēs pat neatcerēsimies jauno versiju. Mēs noteikti to neredzēsim simtiem reižu, kā to darījām ar oriģinālu.
Nekas no tā neapturēs nostalģijas pārņemšanu atgriež mūs bērnībā liek mums vēlēties vēlreiz noskatīties oriģinālu un mudina dziedāt tās dziesmas, kas daudziem no mums ir mūsu dzīves skaņu celiņš.
