Filipīnu sakāmvārdi ir multikulturālisma auglis . Neaizmirsīsim, ka Filipīnās ir vairāk nekā 80 etniskās grupas, katra ar savu valodu un kultūru. Tas ir veicinājis daudzveidīgas nacionālās kultūras dzimšanu, kurā tomēr ir arī kopīgi elementi.
Filipīnas ir ietekmējušas ļoti dažādas ārējās sabiedrības, piemēram, spāņu, ķīniešu, amerikāņu un malaiziešu. Tādā veidā vietējo kultūru daudzveidība tika pievienota citu platuma grādu devumam. THE Filipīnu sakāmvārdi pilnībā atspoguļo šīs daudzās ietekmes.
Slota ir izturīga, ja sari ir cieši sasieti.
-Filipīnu sakāmvārds-
Ģimene un sieviete kā visa centrs ir divas no lielākajām Filipīnu sabiedrības vērtībām . Šis elements ir kopīgs visām subkultūrām. Ievērojama loma ir arī cieņai pret tradīcijām un labestības vērtībai. Zemāk mēs piedāvājam 5 sakāmvārdus, kas mūs tuvina Filipīnu kultūrai.
5 skaisti filipīniešu sakāmvārdi
1. Adaptācija
Viens no vecākajiem Filipīnu sakāmvārdiem skan: Ja sega ir īsa, iemācieties saritināties . Tas nozīmē, ka mums ir jāpielāgojas apstākļiem, jo tie noteikti nepielāgosies mums.
Viens no lielākajiem dzīves tikumiem ir tieši spēja pielāgošanās . Since nothing is tailor-made for us, we always have to give up something of ourselves to adapt to the surrounding reality.
2.
Daudzi sakāmvārdi no Filipīnām un citām pasaules daļām uzsver faktu, ka šarlatāni vienmēr meklē atpazīstamību. Īstais gudrība viņa ir diskrēta un neparādās, lai viņu pamanītu.
Šis skaistais filipīniešu sakāmvārds norāda uz to: Tā burka, kas nesatur neko, ir pati trokšņainākā . Tas nozīmē, ka bieži tas, kas piesaista uzmanību vai kurš ir
3. Daudzi ceļi ved uz vienu un to pašu punktu
Lai gan mūsu sabiedrība ir apsēsta ar ātrumu, dzīvē ir procesi, kas to prasa laiks . Nav iespējams samazināt tā ilgumu, jo katrai realitātei ir sava dinamika. Dažreiz mēs esam izmisuši un vēlamies, lai viss notiktu uzreiz. However we forget that tā vai citādi viss notiek īstajā laikā.
Viens no Filipīnu sakāmvārdiem mums to atgādina: Neatkarīgi no tā, cik ilgi gājiens beigsies . Tas nozīmē, ka dažreiz ceļi ir gari, bet, ja tie ir vērsti uz noteiktu punktu, tie mūs vedīs tieši tur. Tas ir aicinājums uz neatlaidība .
4. Koki, kas nes augļus
Šis skaistais filipīniešu sakāmvārds ir lieliska metafora ar lielu dziļumu. Biežāk kāpjam kokā, kas dod augļus . Tas ir līdzīgs Rietumu sakāmvārdam, kas saka: Akmeņus met tikai uz koku, kas nes augļus. Nozīme praktiski vienāda.
Šis apgalvojums mums liek domāt, ka cilvēki vai realitātes, kas patiesi sniedz nozīmi, bieži vien ir objektu objekts kritiku vai uzbrukumiem.
5.
Pārpilnība un trūkums rada atklājošas reakcijas. Interesanti, ka tad, kad ir pārpilnība, cilvēki kļūst prasīgāki un grūtāk izpatikt. Ja nepieciešamība gūst virsroku, mēs mēdzam atzīt lielāku vērtību vienkāršās lietās .
Šo jēdzienu mums atgādina viens no Filipīnu sakāmvārdiem. Izsalkušam cilvēkam neviena miza nav rūgta . Nedrošos apstākļos, šajā bada gadījumā simboliskā nozīmē, nav tādas kritikas, par kurām tas varētu dot kaut minimālu labumu. Tā ir pazemības un vienkāršības mācība.
